VRP visualization

Hi, I would like to graph the VIX against the 30 day realized volatility but I would like to syncronize them by showing for a certain date the current VIX and the volatility effectively realized after one month. So basically I would like to move back in time historical volatility by 30 calendar days and show it against the current VIX. Is that possible?