The Data Field option gives you access to the full array of Optuma Fundamental data or Bloomberg data (eg PE Ratio, Dividend Yield, Best Analyst Rating - requires a Bloomberg datafeed), and allows you to plot any of those fields at the bottom of your chart.
This is a companion discussion topic for the original entry at https://www.optuma.com/kb/optuma/tools/data/data-field